金缮 きんつくろい -

本作是一部(bù)人物剧(jù)，故事从(cóng)一名独自生活在人烟(yān)稀(xī)少的工房(fáng)中的家具工匠，与一名为未来而烦(fán)恼(nǎo)的大学生🧑🎓相(xiāng)遇(yù)开(kāi)始。
　　故事的主(zhǔ)人公(gōng)是家具工匠柊恒(héng)一。他年轻时为了追逐(zhú)梦(mèng)想(xiǎng)远(yuǎn)赴意大利，并成为首(shǒu)位(wèi)以日本人身(shēn)份获得权(quán)威设(shè)计(jì)奖(jiǎng)项(xiàng)的家具工匠，在日本国(guó)内外(wài)都获得了高(gāo)度(dù)评(píng)价(jià)。然而，在这份光鲜(xiān)亮(liàng)丽(lì)的成功(gōng)背后(hòu)，他始终无法(fǎ)认(rèn)为自己已经成为了一名真正独当一面的工匠。
　　年轻时前往(wǎng)意大利之际(jì)，他曾(céng)与自己暗自怀有(yǒu)恋(liàn)慕(mù)之情的同(tóng)学薰约定：“等(děng)我成为真正独当一面的人，一定会(huì)回(huí)来。”然而，这个约定始终未能(néng)兑(duì)现。如(rú)今(jīn)，他已经失(shī)去了作为工匠进(jìn)行(xíng)创(chuàng)作的热(rè)情，独自隐(yǐn)居在深(shēn)山(shān)中的工作室(shì)里(lǐ)，过(guò)着(zhe)悄无声息(xī)的生活。
　　一天(tiān)，正在求(qiú)职(zhí)的大学生🧑🎓守(shǒu)谷(gǔ)夏树来到(dào)他的面前。夏树拿(ná)出(chū)来的是一个摔(shuāi)裂(liè)的威士忌(jì)酒(jiǔ)杯，并说(shuō)道(dào)：“我把(bǎ)祖(zǔ)母(mǔ)珍(zhēn)爱(ài)之物弄坏(huài)了，请(qǐng)您(nín)帮(bāng)忙修(xiū)好它(tā)。”柊正准备(bèi)将夏树赶(gǎn)走，却(què)发(fā)现他竟(jìng)然是薰的孙(sūn)子(zi)。